The answer is very simple:
Front page counter shows total of ALL ACCEPTED photos in the database. However - there are tons of deleted photos which are no longer visible. Imagine that sometimes we delete accounts with hundreds/thousands photos accepted, or just removing photos accepted by mistake.
Users also are able to remove their photos anytime, so finding the exact 6th million image is almost impossible.