"Der A400M ist schon lange als Pannenflieger verschrien." quotation from tagesspiegel, Berlin, February 7th 2017. In English, with German as my mother tongue: "The A400M still has one or two problems in 2017." But why? "Am 19. Mai 2015 wurde gemeldet, dass Softwareprobleme den Airbus-Absturz verursacht hätten." quotation from de wiki 'Airbus A400M'. In English: "Since May 19th 2015 there is a communication about software problems in the A400M cockpit." But why? To avoid switching back and forth between German and English, I'll tell what I've read today in these two sources, in English. The German Department of Defense was not able to be transported with an A400M, and so, what happened. Btw, that incident didn't concern five or six German Air Force Generals plus 3 Colonels, but it concerned the chief of the German Department of Defense, the German Minister of Defense! What happened is, the German Minister of Defense had to board a German ...